Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
12 janvier 2012 4 12 /01 /janvier /2012 22:09

APPEL du Conseil de coordination des organisations arméniennes de France : « Soutenons l'édition et la diffusion en langue turque, d'ouvrages relatifs au génocide des Arméniens »

 

Madame, Mademoiselle, Monsieur,

La Maison d'édition "BELGE ULUSLARARASI YAYINCILIK", créée par Ragip ZARAKOLU, toujours incarcéré, avec son fils Deniz, est mise en péril par les multiples dépenses de procès intentés contre elle en Turquie.

 

La maison d'édition fonctionne grâce au jeune fils Sinan et de quelques amis ; mais pour combien de temps ?

 

Le CCAF lance une opération de soutien avec un double objectif :

1 - Financer les opérations de traduction d'ouvrages en cours et commander le plus grand nombre de livres édités en langue turque, relatifs au Génocide des Arméniens


2 - Mais surtout, faire don de ces livres à :

des bibliothèques d'universités turques,
des bibliothèques municipales turques
des ONG en Turquie pour qu'ils les distribuent à leur tour.

Nous vous invitons à prendre connaissance de notre opération sur notre page Internet :

 

http://www.ccaf.info/zarakolu/soutien.htm  

 

Nous souhaitons vous associer à cette opération.

 

 Ragip Zarakolu a été le premier à avoir brisé le tabou du génocide arménien en Turquie. 

Il en paye le prix.

Nous comptons sur vous pour traduire notre reconnaissance et notre soutien.

 

Partager cet article

Repost 0
Published by gitfrance
commenter cet article

commentaires

Site De Git France (Groupe International De Travail)

L'initiative GIT

GIT France est la branche française du

Groupe de travail international (GIT)

« Liberté de recherche et d’enseignement en Turquie », une initiative internationale d’universitaires, de chercheurs, d’étudiants, de traducteurs et d’éditeurs née à Paris le 21 novembre 2011

 

sites d’nformations globales :

www.gitiniative.com

http://www.facebook.com/pages/GIT-Initiative/288505904533560?ref=ts

   

Branches du GIT dans de nombreux pays :

Branche en France : www.gitfrance.fr

info.gitfrance@gmail.com

Branche en Amérique du Nord : http://gitamerica.blogspot.com/

gitamerica@yahoo.com

 

Branche au Royaume-Uni : Dr. Cengiz Gunes (cgunes07@gmail.com); Dr. Derya Bayir (deryabayir@gmail.com); Dr. Prakash Shah ( prakash.shah@qmul.ac.uk); Dr. Kerem Oktem (kerem.oktem@sant.ac..uk)

 

Branche en Suisse :

info@sfst.ch 

 

Branche en Turquie :  http://gitturkiye.com/  

Dr. Zeynep Gambetti (zgambetti@gmail.com) ; Dr. Nesrin Uçarlar (nesrinucarlar@gmail.com)

 

Branche en Allemagne : http://gitgermany.wordpress.com/

gitgermany@yahoo.de

 

Branche en Grèce : Vasiliki Petsa (bisiapetsa@hotmail.com)

 

Branche en Italie : http://gititalia.wordpress.com/

git.italia@gmail.com

Recherche

Pour suivre l'actualité des libertés en Turquie

http://www.susam-sokak.fr/ (Blog d'Etienne Copeaux, historien de la Turquie)

http://istanbul.blog.lemonde.fr/ (Blog de Guillaume Perrier, correspondant du Monde en Turquie)

http://turquieeuropeenne.eu/ (site d'actualité et de traductions d'articles)

https://akgonul.wordpress.com/2011/12/ (Blog de Samim Agkönül, historien et politiste)

http://www.imprescriptible.fr/  (sur le génocide arménien)

(liste non exhaustive)

GITinitiative

 

 

Liens